| 1. | He was a Chinese music theorist, mathematician and astrologer.
Il était un théoricien de la musique, mathématicien et astrologue chinois. |
| 2. | During the late 1540s his reputation as a music theorist grew.
À la fin des années 1540, sa renommée de théoricien de la musique grandit. |
| 3. | 1600 – 1647) was an Italian guitarist, lutenist, theorist and composer.
1600-1647) est un guitariste, luthiste, théoricien de la musique et compositeur italien de la période baroque. |
| 4. | His conservative style of composition was influenced by Anton Friedrich Justus Thibaut.
Son style conservateur était influencé par les idées du théoricien de la musique Anton Friedrich Justus Thibaut. |
| 5. | Here he would meet and work with another theorist and composer named Giuseppe Tartini.
C'est là qu'il fut en contact avec un autre compositeur et théoricien de la musique, Giuseppe Tartini. |
| 6. | Michael Praetorius (probably 15 February 1571 – 15 February 1621) was a German composer, organist, and music theorist.
Michael Praetorius (15 février 1571 — 15 février 1621, 50 ans), compositeur et théoricien de la musique allemand. |
| 7. | He is also to be distinguished from his grandfather Luigi Dentice, the music theorist, and uncle Fabrizio Dentice, the lutenist.
Son grand-père Luigi Dentice était un théoricien de la musique, et son oncle Fabrizio Dentice joueur de luth. |
| 8. | Several contemporary writers, including influential music theorist Adrianus Coclico, mention him as an expert composer.
Plusieurs des compositeurs qui lui sont contemporains, dont l'influent théoricien de la musique Adrian Petit Coclico, le citent en tant que compositeur expert. |
| 9. | Strauss studied counterpoint and harmony with theorist Professor Joachim Hoffmann, who owned a private music school.
Il étudie également le contrepoint et l'harmonie avec le professeur et théoricien de la musique Joachim Hoffmann , qui possède une école privée. |
| 10. | Furthermore, he made a name for himself as a music theorist with an emphasis on twelve-tone technique.
En outre, il s'est fait un nom en tant que théoricien de la musique, avec plus spécialement un accent sur la technique sérielle. |
